Clik here to view.
Զրկեց՝ Փրկեց
ՀԱՅ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՒ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴԸ ԴԷՄ ԱՌ ԴԷՄ ԳՐԻԳՈՐ Ծ. ՎՐԴ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ Զրկել բայը միշտ ժխտական իմաստով կը պատկերանայ միտքի մէջ, որովհետեւ անոր բառային արմատը՝ զուրկ, արդէն ցոյց կու տայ թերութիւն,...
View ArticleClik here to view.
ԱՆԴՐԱԴԱՐՁ- Պատիժ Եւ Պատիւ (Եպիսկոպոսական Օծման Առիթով Սրտի Խօսք)
ԻՇԽԱՆ ՉԻՖԹՃԵԱՆ Ապրիլ 24ին Թաւրիզի մէջ տեղի ունեցած Ապրիլեան նահատակաց յուշատօնին ներկայ գտնուեցայ: Տեղ առած էի հանդիսականներուն կարգին, աթոռներու գրեթէ վերջին շարքերէն մէկուն մէջ: Բաւական ճոխ էր...
View ArticleClik here to view.
Իշխանութեան Երկուութիւնը
ԱՐՏԱՇԷՍ ՇԱՀԲԱԶԵԱՆ Հայ ժողովրդին իշխանութիւնների մատուցած հերթական անակնկալներից էր մայրաքաղաքի կենտրոնում Անաստաս Միկոյեանի արձանի տեղադրման մասին Երեւանի աւագանու կայացրած որոշումը: Միկոյեանի կերպարը...
View ArticleClik here to view.
Ժողովրդավարութիւնը Բացարձակատիրութեան Գլանին Տակ
ՅԱԿՈԲ ՊԱԼԵԱՆ «Անգլիացի ժողովուրդը կը խորհի ազատ ըլլալ, ան մեծապէս կը սխալի. ան ազատ է միայն խորհրդարանի անդամներու ընտրութեան ընթացքին, անոնք անմիջապէս որ ընտրուած ըլլան, ինք ստրուկ է»: Ժան-Ժագ Ռուսօ,...
View ArticleՓարոս
ՆՈՐԱՅՐ ՏԱՏՈՒՐԵԱՆ Կասկած չկայ. հայ քնարերգութեան մէջ ամէնէն շատ Վահան Տէրեանն է, որ պաշարուած ըլլալ կ՛երեւի «փարոս» բառով: Մէկ բանաստեղծութեան մէջ ան 20ամեայ բանաստեղծին համար թովիչ, բայց դաժան սիրահար...
View ArticleՀԱՅ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՒ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴԸ ԴԷՄ ԱՌ ԴԷՄ
Այծին Ականջէն Մի՛ Բռներ ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ Խայտառակութիւնը երեք ուղղութիւն կրնայ ունենալ: Առաջին՝ ուրիշը քեզ կը խայտառակէ, երկրորդ՝ դուն ուրիշը կը խայտառակես, երրորդ՝ երկուքդ միասին կը խայտառակուիք:...
View ArticleClik here to view.
Վեր. Տոքթ. Վահան Թութիկեանի Նորագոյն Հրատարակութիւնը՝ «Կեանքիս Ճանապարհը»
ԶԱՒԷՆ ԽԱՆՃԵԱՆ «Քանզի ինչպէս մարմինը առանց հոգիի մեռած է, նոյնպէս ալ հաւատքը առանց գործերու մեռած է»: Յակոբ Բ:26 Հայ աւետարանական եկեղեցւոյ ժամանակակից ծառայողներու փաղանգին մէջ ստուար է թիւը այն...
View ArticleԱմէնէն Պարապ Մարդը
ՀԱՅ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՒ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴԸ ԴԷՄ ԱՌ ԴԷՄ ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ _ Ի՛նչ պարապ մարդ է… Այս արտայայտութիւնը մարդիկ չեն ունենար անգործ մարդոց ակնարկութիւն ընելու այնքան, որքան՝ ինքնահաւան եւ ամբարտաւան...
View ArticleClik here to view.
ԾՆՆԴԵԱՆ 130ԱՄԵԱԿԻՆ ԱՌԹԻՒ Դանիէլ Վարուժան (1884-1915)
Արեւմտահայ բանաստեղծութիւնը 20րդ դարուն ունեցաւ երեք անմահ անուն. Միսաք Մեծարենց, Սիամանթօ եւ Դանիէլ Վարուժան: Եթէ Մեծարենցը անմահացաւ գիւղի, բնութեան եւ սիրոյ զգացումներու իր նուրբ տաղերով,...
View ArticleClik here to view.
Ուշագրաւ Հրատարակութիւն Մը. «Նոր Օրերու Ֆետայիներ՝ Լիբանանի «Մեր Տղաքը»»
ՎԻԳԷՆ ԱՒԱԳԵԱՆ Յետ եղեռնեան հայ կեանքի ամէնէն անկիւնադարձային հանգրուաններէն մէկը կը կազմէ Լիբանանի քաղաքացիական պատերազմը: 1975-1990 երկարած լիբանանեան արիւնալի դէպքերը հայկական Սփիւռքին տուին նոր...
View ArticleԱնհեռատես Քաղաքականութիւն
ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ Ամէնէն քաղաքագէտ ու իր արտաքին յարաբերութիւնները հեռատեսութեամբ կարգաւորող պետութիւններն իսկ երբեմն կը կատարեն սխալներ, որոնք իրենց երկրի ապահովութեան եւ ժողովուրդի անվտանգութեան...
View ArticleClik here to view.
Էռնեստ Հեմինգուէյ. «Ուրիշ Երկրում»
(Յատկապէս Էս Օրերի Համար Շատ Լաւ Պատմուածք) Թարգմանեց՝ ԼԻԼԻԹ ԳԱԼՍՏԵԱՆ Աշուն էր, պատերազմը դեռ այնտեղ էր, բայց մենք այլեւս չէինք գնում: Միլանում աշնանը ցուրտ էր, ու մութը շուտ էր ընկնում: Յետոյ վառւում...
View ArticleClik here to view.
ՆՈՐ ԳԻՐՔԵՐ. Ռուբինա Նազարեան. «Սողոմոն Իմաստունի Առակները»
ՎԱՐԴՈՒՀԻ ՔՈՒՇԵՐԵԱՆ Գիրքը լոյս է տեսել 2011ին, Երեւանում, «Զանգակ-97» հրատարակչութեան կողմից: Որակեալ տպագրութեամբ, նկարիչ Արա Բաղդասարեանի գեղաճաշակ նկարազարդումներով եւ ձեւաւորմամբ, ընթերցողի համար...
View ArticleClik here to view.
Վերջապէս Իրականացած Հրատարակութիւն
ԱՐՏԷՄ ՍԱՐԳՍԵԱՆ Վերջապէս ընթերցողի սեղանին են «Հայոց Լեզուի Բարբառային Բառարան»ի եօթ հատորները: Բառարանը ներկայացնում է հայոց լեզուի 200ից աւելի բարբառների ու խօսուածքների բառամթերքը՝ ոճական...
View ArticleClik here to view.
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ. Ուահապականութիւնը
ՌՈՒԲԷՆ ՏԷՐ ՄԻՆԱՍԵԱՆ Ստորեւ լոյս կ՛ընծայենք Հայաստանի Առաջին Հանրապետութեան պաշտպանութեան նախարար Ռուբէն Տէր Մինասեանի «Հայաստան Միջ-Ցամաքային ուղիներու Վրայ», «Մ. Արեւելքի Ժողովուրդներ Եւ Երկիրներ»...
View ArticleԱրհամարհող Քննադատութիւնը
ԳՐԻԳՈՐ ԵՊՍ. ՉԻՖԹՃԵԱՆ Ոմանց այնպէս կը թուայ թէ քննադատուիլը տկարութեան նշան է: Մենք ճիշդ հակառակը պիտի պնդէինք, որովհետեւ լիիրաւ քննադատութիւնը՝ մէկ կողմէ, ու զայն գիտակցաբար ընդունիլը՝ միւս կողմէ,...
View ArticleClik here to view.
ԳՐԱԿԱՆ. ԱԲՐԱՀԱՄ ԱՆՊԱՐՏ
Անկեղծութիւն ԱԲՐԱՀԱՄ ԱՆՊԱՐՏ Բռնութեան ներքոյ Լկտիութիւնը ուժ է համարւում, Համեստութիւնը՝ թմրամտութիւն, Որի արդիւնքում կեղծապատւում է Ամէ՛ն տեսակի բարեկամութիւն: Համեստութիւնը անճարակութեան Հետ է...
View ArticleClik here to view.
ԳՐԱԿԱՆ. Մահուան Միւս Երեսը
ԳԱԲՐԻԷԼ ԳԱՐՍԻԱ ՄԱՐԿԵՍ Թարգմանեց՝ ՌՈՒԲԷՆ ՅՈՎՍԷՓԵԱՆ Չգիտես ինչու, ասես ցնցել էին, նա արթնացաւ յանկարծ: Վաղորդեան պարտէզից արձակուող նոր-նոր բացուած ծաղիկների բուրմունքին խառնուած մանուշակների եւ...
View ArticleClik here to view.
ԳՐԱԿԱՆ. ԳՐԻՇ ԴԱՒԹԵԱՆ Ձայն Բարբառոյ… Առ Հայաստան
ԳՐԻՇ ԴԱՒԹԵԱՆ Դու միայն բա՜ռ ես եղել մեր լեզուին, Անո՜ւն գոյական, Այլ չես եղել հող, երկինք ու արեւ… Ու մենք ինչքան էլ մեծ տառապանքով, Բայց գիտակցութեամբ մեր պանդխտական, Քեզ արել ենք հող, երկինք ու արեւ...
View ArticleClik here to view.
ՆՈՐ ԳԻՐՔԵՐ. Վէպ-Երկխօսութիւն Ըստ Խորէն Արամունու
ԼԵՒՈՆ ՄՈՒԹԱՖԵԱՆ ԱՄՆում ապրող եւ ստեղծագործող արձակագիր ու թատերագիր Խորէն Արամունին ընթերցողին է ներկայացրել «Ձնհալ» վէպը, որը կարող է վերագրուել Ցեղասպանութեան արտացոլման թեմային, հայ ժողովրդի...
View Article